close

在《聖經》箴言書23:7中明載了有形世界的創造原理:「As a man thinketh, so is he.」意思是:一個人心裡想些什麼,他就會是那個樣子。。

註:此處不直接使用中文譯文,因為中文聖經譯文為「因為他心怎樣思量、他為人就是怎樣。」,我認為並沒能完全表達出這個意思。

Anyway,你可能曾經讀過或聽過這個說法,而事實上,古往今來有許多哲學家或導師們都不斷試圖傳遞這個概念。

在接受這個觀念後,你也許也曾試圖去除你內在的一切負面思想,然後你發現到要做到這一點,會需要堅定的決心與持續的努力,所以你最後放棄了;你的思想與行為恢復原有的習慣,然後你的有形世界不僅沒有更好,甚至反而變得更糟。

另外也有些人,在聽到這樣的說法之後沒有什麼特別的感覺,因為如果接受了這個說法,那就表示要承認生命之中那些障礙、困難與阻力,都是由他們內在的思想信念造就而成的...

他們不願意承擔這個責任,他們寧可把自己遭遇的障礙困難,繼續歸咎於其他人、事、物,甚至連神、上帝、宇宙、存在,都可能是他們怪罪的對象。

也有些人相信,到了「某個時刻」,神、上帝、宇宙、存在就會讓一切都會變好,會讓他們的一切苦厄在轉瞬間消失,會讓他們的願望在剎那間實現。這些人,認為天堂要在未來的某個時刻才會來到;然而,事實是「天堂」其實是一個可以在當下進入、且從此之後都能停駐其中的心靈狀態。而且,如果你無法在此時、在這一刻進入天堂境界,那你未來也不可能到那個境界。

或早或晚,每個人在生命中的某個時刻,都會走上必須要去認知這個宇宙法則的存在的道路,無一例外。

摘譯&改寫自《Working with the Law》

arrow
arrow
    全站熱搜

    secret2life 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()